| Via Alpsu 62 | |
| CH-7188 Sedrun | |
| +41 (0)81 920 40 30 | |
| info@disentis-sedrun.ch |
"Beinvegni cordiale"
Il romancio (o ladino), lingua ufficiale della Surselva, appartiene al gruppo degli idiomi neolatini. A Disentis e Sedrun è parlata dalla maggior parte della popolazione. Molti dei dialetti romanci parlati nel Cantone dei Grigioni sono scritti in cinque tipi di caratteri: Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Turchia e Valade.
Il romancio è una delle quattro lingue ufficiali della Svizzera, insieme a tedesco, francese ed italiano. Nel Grigioni ancora circa il 19% dell'antica popolazione lo parla correntemente. Il romancio viene tuttora utilizzato in molte comunità, incluse scuole ed amministrazioni pubbliche. Esistono inoltre un'emittente televisiva ed una radiofonica interamente in lingua romancia.
| bien di | ciao |
| buna sera | buona sera |
| sin seveser | ciao |
| engraziel fetg | grazie |
| in albiert | una locanda |
| habitaziun da vacanzas | appartamento |
| combra | camera |
| la tualetta | toilette |
| liber | libero |
| occupau | occupato |
| apoteca | farmacia |
| staziun | stazione |
| pendicularas | funivia |